Prevod od "sicer bo" do Srpski


Kako koristiti "sicer bo" u rečenicama:

Dama, ki odda svoje srce fantu v uniformi, mora biti pripravljena precej hitro menjati ljubimce, sicer bo njeno življenje žalostno.
Dama koja se zaljubi u momka u uniformi... mora biti spremna da brzo menja ljubavnike... ili æe joj život biti tužan.
Takoj izpusti ujetnika, sicer bo moja vojska napadla.
Odmah ga pusti, ili æe moja vojska napasti. - Alfonso ostaje ovde, sa mnom.
Predlagam, da mi plačaš, sicer bo res vse dovoljeno.
Predlažem da platiš ono što mi duguješ, inaèe "sve prolazi".
Predajte zdravilo in nas peljite domov, sicer bo umrl!
Odvešæete nas na planetu s lekom ili æu ga ubiti.
Bombaš je pretrgal kable in zahteva tri milijone, sicer bo razstrelil zasilne zavore.
Bomba je presjekla užad. Bombaš traži 3 milijuna dolara ili æe raznijeti koènice.
Še enkrat poskusiva, sicer bo treba prerezati sapnik.
OK, probaæemo još jednom... Ako ne uspe, moraæemo da primenimo hirurški zahvat a ne želimo to.
Ti boš ubogal, sicer bo iztrebljena.
Poslušat æeš ili æe ona biti eliminisana. Rose?
Odpri pregrado, sicer bo Rose Tyler umrla.
Otvori pregradu ili Rose Tyler umire.
Povedal mi boš, kje je, sicer bo ona umrla.
Ili æeš da mi kažeš gde je Zeèja šapa ili ona umire.
Gene, sicer bo zvenelo malce čudno, vendar bi te prosil za uslugo.
Hej, Dži! Hej, Dži! Znam da zvuèi malo èudno, ali mi treba usluga od tebe.
Loputa z gumbom, katerega moraš pritiskat vsakih 108 minut, sicer bo konec sveta.
Na otvoru. Sa dugmetom koje mora da se stiska svakih 108 minuta da se svet ne unisti.
Še vedno je minus 20 stopinj, zato se mora predaja opraviti hitro, sicer bo jajce zmrznilo.
Još uvek je -20 stepeni Celzijusa, tako da prenos mora da bude brz, ili æe se jaje smrznuti.
Lahko ti pomagam pri kaznivih dejanjih, toda moraš tudi meni pomagat, sicer bo tvoja naslednja predstava v zaporu.
Mogu srediti tvoje probleme ali moraš i ti meni pomoæi inaèe ideš u zatvor.
Čuvaj nam je rekel, da odidemo, sicer bo poklical policijo.
Čuvar nam je rekao da idemo, ili zove muriju.
Obnašaj se, sicer bo naslednji zmenek med aspiracijo mozga.
Nastavite tako i vaš sledeæi sastanak æe biti tokom aspiracije koštane srži.
Imate eno uro časa, sicer bo umrlo 10.000 Američanov.
Povucite snage u roku od sat vremena, ili æe još 10, 000 Amerikanaca umrijeti.
Prinesi mi ga, sicer bo umrla.
Донеси ми га, или ће она да умре.
Sicer bo v nekaj minutah konec z nami.
U suprotnom, neæemo izdržati ni pet minuta tamo napolju, okej?
Imaš 24 ur, sicer bo postal krma za živali.
Imaš 24 sata. Ili æe biti hrana za životinje.
Brž se je treba odločiti, sicer bo šla priložnost po zlu.
Odluka mora da bude brza ili prilika propada.
Pripelji jo nepoškodovano, sicer bo khal Drogo slišal za to.
Доведи ми је неповређену или ће кал Дрого чути да си ми пркосио.
Imate pravico molčati, sicer bo vse, kar poveste, uporabljeno proti vam na sodišču.
Imate pravo da æutite, ili sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Pohitiva, sicer bo tvoje vladavine konec, še preden se je začela.
Боље да пожуримо, да ти се владавина не заврши пре него што и почне.
Takoj mu daj telefon, sicer bo naredil stvari, ki jih boš obžaloval.
Hej! Daj mu telefon odmah ili æu uraditi stvari zbog kojih æeš zažaliti.
Ne, ne bo nam uspelo. –Sicer bo umrl in tudi predajo lahko zamudimo.
Ne, sve smo uložili u ovaj sluèaj, neæemo uspeti. Pa? Parkway, Beltway on umire, i 50/50 da smo veæ zabrljali.
Imam vašo hčer in storili boste, kar vam rečem, sicer bo umrla.
Sad ja imam tvoju æerku, a ti æeš uraditi taèno ono što ti ja kažem ili æe ona umreti.
Sicer bo planet poskrbel za nas, ne?
Ili æe se planet pobrinuti za nas, je li tako? To je bilo uvrnuto.
Daj mi medaljo, sicer bo tvoja ženska plačala!
Donesite mi medalju, ili æe vaša devojka platiti!
Samo enkrat je pravilno, sicer bo vse izginilo.
Možeš koračati samo jednim putem. Inače je sve ostalo uništeno.
Joy, dovoli Trudy, naj prijavi bankrot, sicer bo izgubila še več denarja.
Džoj moraš pustiti Trudi da proglasi bankrot, jer æe inaèe izgubiti još novca.
Ne vem, nekaj moram ukreniti, sicer bo šel moj zakon po zlu.
covece, moram uciniti nešto ili ce mi brak propasti.
Daj mi dekle takoj, sicer bo še veliko huje!
Daj mi devojku odmah ili æu uèiniti nešto još gore.
Dezaktiviraj jo, sicer bo umrla. –Ne.
URADI TO ILI ÆE ONA UMRETI. -NE.
Vrniti se moramo 12 ur prej, sicer bo ples uničen.
Moramo da se vratimo 12 sati ranije, ili je matura uništena.
Moral bo ukrepati, sicer bo HHM pogorel.
Ako ne popusti, HHM propada. To je savršen plan.
Vrnila mi boš nadzor, sicer bo prava resnica prišla na plano.
Povratiæeš mi kontrolu, ili æe prava istina isplivati.
Povejte, kje je, sicer bo kartel izvedel, da ste razkrinkani.
Reci mi gde se nalazi ili æu te odati kartelu.
Odpreti morava ta vrata in ohladiti reaktor, sicer bo ladjo razneslo.
Moramo otvoriti ta vrata i ohladiti reaktor ili æe ceo brod eksplodirati.
Ukažite svojemu možaku, naj se umakne, sicer bo prelita kri.
Наредите свом човјеку да одступи, или ће бити насиља.
Bom, sicer bo prišlo do neredov v Covent Gardnu.
Biæe ga ili æe nastati nered u Kovent Gardenu.
Na Kitajskem, na primer, so dosegli odlične zakone, ki pravijo, da policija ne sme mučiti ljudi, sicer bo kaznovana.
На пример у Кини су одлични закони проистекли из тога што полиција не сме да мучи људе јер ће бити кажњена.
2.3207530975342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?